Thursday, April 22, 2004, a letter to family

Bonjour tout le monde,

Je viens de recevoir votre lettre, une très belle enveloppe! Merci de vos nouvelles. Je suis content que te fete d'anniversaire s'est bien passée!

Tout va bien ici, la saison est presque terminée. Heureusement nouse avons eu plein de nouvelle neige dimanche dernier alors le ski depuis a été très bonne, et ca veut dire qu'il y aura encore de la neige a la fin de la saison. La station est presque vide aussi, alors les pistes sont toutes pour nous! Nous avons commencé le grand rangement du magasin, ce qui veut dire que nous nettoyons tout, et refaisons tout les skis. C'est assez monotone comme travail, mais ca fait passer le temps.

Je repart pour Paris jeudi prochain, je n'ai pas encore acheté mon billet de train. J'ai quand meme réussi a faire des économies, j'aurai environ 2300 euros le 4 mai. En plus, il y aura une prime d'environ 200 euros au mois de juin ou juillet. J'espère que ce sera assez pour voyager pendant assez longtemps. Sinon je vais cueuillir (sp.?) des oranges au sud de l'Espagne!

J'ai aussi fait connaissance de gens un peu partout sur mon chemin, près de Biarritz, au Portugal, a Paris, et au sud de l'Espagne. Peut-etre aussi en Czechie. Alors ca va etre sympa d'aller les voir.

Pour mon professeur, je crois vous l'avoir déja dis, je l'ai appelé la semaine dernière et il m'a dit qu'il ne savait pas encore, et qu'il me dirait dans une semaine. Je n'ai pas encore eu des nouvelles, alors j'irai l'appeler ce soir. On dirait que ça va marcher.

Bon, l'internet est cher, je vais donc m'arreter la. Merci encore de la lettre, c'était une très belle surprise.

gros bisous, xoxox

Jean-Marc